南アフリカ共和国プミレレさんより本の寄贈

　いわき内郷ロータリークラブ青少年奉仕委員会

を通して、１６年前に国際理解と親善を目的とす

るプログラムで南アフリカ共和国から青少年交換

留学生として内郷地区で１年間過ごしていたプミ

レレ・ボヘラ（当時１９歳）さんが製作した絵本

を寄贈していただきました。

　贈呈式を行った全校集会には、商工会会長様を

はじめ、ロータリークラブ会長様・幹事様、青少

年奉仕委員長様も来校していただきました。

　ちょうどラグビーワールドカップで、南アフリ

カ共和国が優勝したばかりということもあって、

子どもたちは国旗を見ただけですぐにどこの国の

方なのかわかり、ダンスなども教えていただいて

大喜びでした。

　プミレレ・ボヘラさんは、当時、現内郷商工会

長の佐藤さんにお世話になり、湯本高校に通って

いる間に「鶴の恩返し」英語版を製作したそうで

す。今回、南アフリカで増刷したその絵本をお世

話になった内郷地区の小学校へ贈呈したいという

ことで、来校してくださいました。代表で、図書

委員会委員長が受け取りました。

　全て英語の本なので、なかなか読むのは難しい

ですが、有名なお話なので、きれいな挿絵と一緒

に楽しんでほしいと思います。