こんなことがありました

英語でお手紙

 6年生では、外国語活動のひとつとして、英語でお手紙を各学習が行われました。
 ALTのマイリン先生の知り合いが韓国で英語の授業をしており、そこの小学校の6年生から先日お手紙が届きました。6年生一人ひとりにお手紙が届いており、すべて英語で書かれていました。それを各自日本語に翻訳しました。分からない単語や文章はマイリン先生や担任の先生の助けを得ました。
 手紙は、基本的な例文に当てはめながら作成していきました。相手に通じなければ意味がないので、皆一生懸命調べたり聞いたりしながら手紙を書いていました。




 韓国の小学生から届いた手紙です。






 韓国語でも一文書き加えました。