こんなことがありました
今日の給食 9月12日(木) 明日はお弁当です
今日は、牛乳、ねじりパン、手作りポテトのチーズ焼き、マカロニミネストローネにグレープゼリーが付いて、621kcalでした。
明日は、6年生が修学旅行のため、お弁当です。
児童会図書委員会による読み聞かせ
今日は朝のうちPTA教養委員会による読み聞かせがありましたが、大休憩には児童会図書委員会による読み聞かせがありました。子供たちから子供たちへの読み聞かせもとてもよい雰囲気でした。
今日の給食 9月11日(水)
今日は、ごはん、うさちゃんハンバーグ・照り焼きソース、野菜たっぷりみそ汁、牛乳、米粉のお月見クレープが付いて652kcaiでした。うさちゃんハンバーグをどうぞご覧ください。
PTA教養委員会による読み聞かせがありました
みなさんこんにちは!今日も草野小学校ホームペー比をご覧いただきありがとうございます。
さて、今朝はPTA教養委員会のみなさんが子供たちは読み聞かせを行ってくださいました。
今回は1、3,5年生の教室に入っていただきましたが、子供たちが優しい顔になっていくのが分かりました。
教養委員会のみなさま、子供たちのためにお時間をとっていただきありがとうございました。
これからもよろしくお願いいたします。
【1年1組】
【1年2組】
【5年1組】
【5年2組】
【3年1組】
【3年2組】
【わかくさ2組】
【今回ご協力いただいた教養委員のみなさん】
なかよし活動
今日の給食後は、なかよし活動の時間でした。
たてわり班で楽しい活動をする時間です。
今日は暑さを避けて、エアコンが効いた室内で行いました。
振り返りの時間には、
「みんなで仲良く活動できた」
「6年生のお兄さんお姉さんありがとうございました」
「この次は校庭でドッジボールをしたい」
などの声が聞かれました。この次はもう少し涼しくなって、外でも活動できることを願っています。
みんな大好きカレーライス~今日の給食 9月10日(火)
今日は、ごはん、ポークカレーライス、ブロッコリーとウインナーのソテー、牛乳・ストロベリーミルメークが付いて633kcalでした。今日もごちそうさまでした。
今朝も安全に登校できました
今日は登校の様子をご覧ください。班長さんを先頭に、今朝も安全に登校することができました。立哨のお父さんお母さんも、ご指導いただきありがとうございました。
学校に到着後は、歩き方やあいさつについて、振り返りをして解散です。
JRC委員会のみなさんも、あいさつ運動ありがとう。
このようにして草野小学校の一日が始まります。
Welcome~新しいALTがいらっしゃいました
今日は新しいALTが来てくださいました。ご覧のように女性の先生で、カナダ出身との自己紹介をしてくださいました。
早速4年生の教室で授業がありました。「Do you have~?」の学習をしましたが、笑顔が多く、英語の発音もきれいで、きっと子供たちの外国語の力が伸びることと思います。これからどうぞよろしくお願いいたします。
【4年3組】
ようこそ校長室へ~かわいい1年生がインタビューに来ました
【1年1組】
国語の学習の一環で、校長室へインタビューに来ました。
「どんなお仕事をしているのですか」
「どうしてたくさんの写真が飾ってあるのですか」
「好きな食べ物は何ですか」など、一人ひとり質問してくれました。
終わりに私からも質問させてもらいました。
「将来何になりたいですか」
「学校の先生」
「美容師さん」
「ケーキ屋さん」
中には「校長先生」という子も。
ぜひ、草野小学校の校長先生になって、草野の子を育ててほしいと願っています。
また来てくださいね。
* 2組は後日予定しています。
今日の給食 9月9日(月)
今日は、ごはん、牛乳、ちくわの磯辺揚げ、どさんこ汁、切り干し大根と小松菜の油炒めが出て、575kcalでした。美味しかったです。
校内研修~全国学力・学習状況テストの結果を分析しました
今週もあっという間に週末を迎えました。1週間の締めくくりは校内研修です。
今日は、8月に届いた全国学力・学習状況調査の結果を先生方全員で分析しました。
本校の強みと課題を生かして授業改善に取り組み、子供たちの学力向上に努めていきたいと思います。
月末にはご家庭へもプリントでお伝えします。
しおりを届けてくれました~来週13日(金)は修学旅行
今日は6年生が校長室を訪れ、修学旅行のしおりを届けてくれました。ありがとう。そして、楽しみですね。
今週末は無理をせず、しっかり体調を整えましょう。
今日の給食 9月6日(金)
今日は、牛乳、みそかけうどん、いかの天ぷらで567kcalでした。
ごちそうさまでした。
インタビューの約束をしました(1年生と)
「トントントン」かわいいノックの音がして、1年生がやってきました。「インタビューをお願いします」とのことです。来週時間をとることを約束しました。私も楽しみにしています。
登校後の様子を紹介します
今朝も草野小の子供たちが環境整備をしてくれました。
こちらは6年生のようすです。
こちらも6年生です。玄関、昇降口の掃き掃除です。ありがとう。
体育委員会は先生と一緒に校庭の草むしりをしてくれました。ありがとう。
こんな校庭で運動したら、いい記録、いいプレーができるの間違いなしです。
体育の時間も、大休憩の外遊びも、楽しみですね。
国語「書いたら見直そう」(2年2組)
国語の学習で、「文しょうを読みやすくしよう」というめあてをもって学習しました。
国語以外の学習にも役立つ内容ですね。
下校の様子 9月5日(木)
1・2年生の下校の様子です。交通ルールを守って歩いています。
家まで気を付けて。また明日、草野小で会いましょう!
プレルボール(3年生)~先生方が授業を見に来てくれました
【3年1組】
2校時に体育で「プレルボール」を行いました。
今日からはゲームです。チームワーク良く、がんばりました。
振り返りの時間のころ、先生方が見に来てくださいました。
とてもじょうずに学習できました。次回もがんばりましょう!
今日の給食 9月4日(水)
今日は、ごはん、牛乳、豆腐ハンバーグ・野菜あんかけ、肉じゃがが出て、635kcalでした。
ごちそうさまでした。
今日の草野小 9月3日(火)
【1年1組】
2時間目、一人1台コンピューター端末の使い方を学習しました。みんな上達が早いです。
トイレのスリッパ
2・4年生が使うトイレから子供たちの声が聞こえたので声をかけました。その時、トイレのスリッパがこのようになっていたのでお知らせします。子供たちを大いに褒めました。草野小のじまんできるところです。
ちなみに、こんなところも素晴らしい!
特別の教科道徳「お母さん、お願いね」(6年生)
【6年1組】
特別の教科道徳の時間に「お母さん、お願いね」の題材で学習を進めていました。
子供たちは、主人公と自分自身を重ねて、家庭での日常を振り返って、そして意見交換していました。
自分の心と話し合う、自分と違った考えの人と話し合う、大事な時間です。
図工~教科担任制です
【5年1組】
5年生は図工の時間に「あの時、あの場所、わたしの思い」というテーマで絵を描きました。
5年生の図工は教科担任制で行っております。今日は一人1台タブレット端末を活用しながら学習を進めていました。
教科担任制は
○ 担当教員が深く教材研究を行って、専門性を発揮して指導できる
○ 子供たちを担任とは違った見方で見てあげることができる
◎ 結果として、多面的に子供のよさを認めてあげられる
というよさがあります。
授業の様子をご覧ください。
国語の勉強も進んでいます(わかくさ1組)
【わかくさ1組】
1年生の国語の学習もどんどん進んでいます。読んだり書いたり、聞いたり話したり。それぞれの進度に合わせて学習しています。子供たちの落ち着いた学習態度に感心しています。
「なつやすみのおもいで」も楽しさが伝わってきます。
生産者応援献立「ホタテカツ」(青森県)~今日の給食 9月3日(火)
今日の献立は、牛乳、ごはん、ホタテカツ、トマにゃんキムチどんの具、わかめスープで、621kcalでした。とても美味しかったです。
今日の給食 9月2日(月)
今日は、ごはん、牛乳、めひかりの唐揚げ、根菜のみそ炒め、ご汁が出て572kcalでした。
ごちそうさまでした。
(今日は写真なしです。ごめんなさい)
明日は通常どおり登校です
草野小学校保護者のみなさま へ
関係のみなさま へ
いつも本校教育活動にご理解とご協力をいただきありがとうございます。
さて、台風10号は進行速度が遅く迷走するなど予断を許さない状況が続いており、金曜日の時点では本市への影響が心配されていたところでありますが、本日9時30分現在本市に直接的な影響を及ぼす可能性が低いことから、明日9月2日(月)は通常どおり登校とします。
なお、先週の雨で川や側溝、用水路等は水位が上昇いているところがありますので、お子さんには川や側溝には近づかないようご指導をお願いします。
また、通学路や学区内の様子に異常を感じるところがありましたら、草野小学校緊急用携帯電話へご連絡願います。
明日の朝、子供たちの元気な笑顔を見ることができるよう願っております。
草野小学校長
ひびが入った水そう~特別の教科「道徳」(4年生)
4校時、4年2組の教室では、特別の教科「道徳」の授業で盛り上がっていました。
今日の資料は「ひびが入った水そう」。子供たちは、自分の考えを素直に口にしていました。
友だちも先生も話を聞いてくれるので、子供たちは主人公になりきって、自分の思いをどんどん話していました。特に、AかBか、だけではなく、揺れる思いを話してたのが素晴らしいです。さすが4年生。
今日の草野小 8月28日(水)
みなさんこんにちは。子供たちは、今朝も班長さんを先頭に安全に登校することができました。立哨当番のみなさま、見守りのみなさま、付き添いのみなさま、本当にありがとうございます。
台風の接近により、アサガオやプランターは一時避難しています。
【3年1組】
ネット型ゲームに向けて、ボールを操作する運動をしていました。
【わかくさ3組】
それぞれの課題に向かって学習を進めていました。先生が付きっきりでなくても、じょうずに学習を進めることができます。素晴らしい。
【1年1組】
ICTサポーターさんとコンピューターの使い方を学習しました。
【わかくさ2組】
手前に見える3年生は図工で夏休みの思い出を描いています。
うまい!
【4年2組】
特別の教科「道徳」の時間でした。「ひびの入った水そう」の授業でしたが、子供たちは、「よい」「悪い」だけでなく、揺れる思いや葛藤も話していました。
今日も一日暑い中よくがんばりました。台風による被害が出ないことを祈るばかりです。
ではまた明日、草野小で会いましょう。
今日の給食~夏野菜カレー
今日は、夏野菜たっぷりカレーライス、牛乳、ミルメーク(コーヒー味)、小松菜とベーコンのソテーが出て、613kcalでした。ごちそうさまでした。
今日の草野小 8月27日(火)
「おはようございます!」と元気の良いあいさつが聞こえてきました。
JRC委員会のみなさん、あいさつ運動ありがとう。
保護者のみなさまのご協力により、あさがおも大きくなって学校に戻ってきました。ありがとうございました。
【わかくさ5組】
みんなで何かを相談しています。「好きな色を言う」「好きな歌ではどう?」「歌はちょっと・・・」「では、好きなテレビ番組では?」どうやらみんなで作るすごろくのマスに入れるお題を考えていたようです。楽しそう。
教室にはもう昨日提出した夏休みの思いでや二学期のめあてが掲示されていました。
【3年2組】
理科の観察をしていました。ホウセンカも大きく生長しましたね。
【わかくさ1組】
読書をして、読んだ本の題名をノートに記録していました。1年生のこの時期によい本と出会ってほしいと願っています。
【わかくさ2組】
学年毎に課題に取り組んでいました。みんな自分がやることを理解して取り組んでいて素晴らしい。
【5年1組】
家庭科で、裁縫をやっていました。日常生活を送るのに欠かせない主要教科です。みんな真剣に取り組んでいました。このクラスは、教え合いがじょうずです。
今日はここまでです。みんないい表情で学習しています。
ではまた明日、草野小で会いましょう!
今日の給食~6年生のみなさん、ありがとう
今日は、ツナごはん、牛乳、冬瓜のとろみスープ、やさいコロッケが出て593kcalでした。
給食が終わると6年生が1年生の教室へ来て、牛乳パックの片付けやお盆洗いのお世話してくれます。それが楽しそうにやってくれているので、1年生もきっと真似をして育つと思います。ありがとう。
教室は子供たちの声でにぎやかです
みなさんこんにちは。今日から二学期が始まりました。
教室はにぎやかです。子供たちの様子をどうぞご覧ください。
【5年1組】
転入生が入りました。お互いに自己紹介していました。
【3年1組】
夏休みに取り組んだ課題を先生に提出していました。みんながんばりましたね。
【わかくさ5組】
子供たちが夏休みに取り組んだ作品を先生が紹介してくれました。力作ぞろいです。
【6年1組】
こちらも課題を提出していました。夏休み中持ち帰っていたタブレットコンピューターも持ってきましたね。
【6年2組】
これから課題を集めます。先生の説明を背筋を伸ばして聞いていました。さすが6年生。
【2年2組】
こちらも力作を先生に見てもらっていました。
【一斉下校】
班長さんを先頭に帰りました。見守り、付き添いのみなさま、暑い中ご協力ありがとうございます。
今日はここまでです。明日からは給食も始まります。楽しみがいっぱいです。
ではまた明日、草野小で会いましょう!
夏休みオクリンクで送った問題の答え
夏休み中の8月1日、2年生以上のみなさんにオクリンクで送った暑中お見舞いに、クイズをのせておりました。その答えを始業式でお話ししました。
その答えをご家庭のみなさまにもお知らせします。
* オクリンクがうまく機能しなかったみなさまのために暑中見舞いも掲載します。
こたえ Q1 ②ローマオリンピック Q2 ③上の写真のとおりです
おかえり~子供たちを迎えた黒板です
始業式の朝、子供たちを迎えた黒板の一部をご紹介します。
二学期始業式をしました 8月26日(月)
みなさんこんにちは。今日から二学期です。学校では始業式を行いました。
みなさん、おはようございます。37日間の夏休みでしたが、暑い暑い夏休みでしたね。
盆踊りへ行ったり、海へ行ったり、親戚の方と会ったりした人も
多かったのではないかと思います。
今年はオリンピックもありましたね。
校長先生から送ったオクリンクの問題にありましたね。
それから、高校野球、接戦が多かったですね。
絹谷分校では、閉校式もありました。
今日これから、担任の先生や友達と、夏休みの思い出を聴き合ってくださいね。
さて、今日から2学期が始まります。2学期は82日間です。
校長先生から、この2学期にがんばってほしいことを3つお話しします。
1 夢をもって、夢を言葉に出して、生活しましょう。
2 人の話を素直に聞ける人になりましょう。成長の秘訣は、素直なことです。
3 人の心を大切にしましょう。意地悪は絶対にしてはいけません。
修学旅行、宿泊活動、学習発表会、走ろう会、楽しみな行事がたくさん待っています。
まだまだ暑い日が続きますが、熱中症にならないように気をつけて、健康第一、安全第一で
楽しい2学期にしましょう。
絹谷分校閉校式特集~8月1日(木)
みなさんこんにちは!
夏休み中も草野小学校ホームページをご覧いただきありがとうございます。
今回は8月1日に行われました本校絹谷分校の閉校式の様子をアップします。
どうぞご家族でお楽しみください。
【絹谷分校の思い出発表リハーサル中】
久しぶりに旧担任の先生と最後に在籍した子供たちとで息を合わせる時間です。あっという間に4ヶ月前の空気に戻りました。
【閉校記念授業のワンシーン】
子供たちが「分校の思い出」を発表したあとは、お父さん、お母さん、お祖父ちゃん、お祖母ちゃんも懐かしい日々を思い出して「あのころはなぁ・・・」と語り合いました。
そして今回のスペシャルゲスト、いわきが生んだシンガーソングライター「ハヤミイワオさん」の登場です。
ハヤミさんのオリジナル曲から「Voice」「忘れないで」「さくらまん」などが会場のみなさんに贈られ、
さらにハヤミさんのギター演奏で全員で「ふるさと」「草野小学校校歌」を歌って閉校式の幕を閉じました。
絹谷分校閉校式写真について
みなさんこんにちは!
先日の絹谷分校閉校式では大変お世話になりました。
さて、当日のスナップ写真、記念写真について販売の準備が進んでいます。
ご購入を希望の方は、受付でお渡ししましたプリントのとおり、このページの添付資料をご覧くださいますようお願いいたします。
* 受付でお渡ししましたお礼状の裏面をご覧ください。
今までありがとう絹谷分校~閉校式
本日午前中、絹谷分校の閉校式を行いました。
いわき市長様、市教育長様をはじめ、ご来賓のみなさまをお迎えし、分校で学んだ子供たちや地域のみなさまと一緒に、心に残る時間を過ごすことができました。
ご協力いただきましたみなさまに心から感謝申し上げます。
なお、後日「閉校式特集」をお送りします。
閉校式の準備が整いました~草野小学校絹谷分校
みなさんこんにちは。
いよいよ明日は閉校式です。
会場の準備が整いました。
卒業生のみなさま、地域のみなさま、お世話になったみなさまにお会いできることを
心より楽しみにしております。
と、申し上げながら、駐車場がありません。
大変申し訳ありません。この点についてはご理解いただきますよう
よろしくお願いいたします。
では明日、絹谷分校で会いましょう!
【絹谷分校閉校式】
開催日 8月1日(木)
場 所 草野小学校絹谷分校
開 場 9:00~12:00
校舎内を見学することができます。
閉校式 10:00~10:30
【ご注意】
駐車場がありません。ご了承願います。
* 路上駐車は絶対にしないでください。
かしこまらず、暑さをしのげる服装でお越しください。
絹谷分校閉校式の準備が進んでいます
みなさんこんにちは。
絹谷分校の閉校式が明日に迫りました。
準備が着々と進んでいます。
【絹谷分校閉校式】
開催日 8月1日(木)
場 所 草野小学校絹谷分校
開 場 9:00~12:00
校舎内を見学することができます。
閉校式 10:00~10:30
【ご注意】
駐車場がありません。ご了承願います。
* 路上駐車は絶対にしないでください。
陸上関係のご連絡2
陸上関係のご連絡
学校だより No.8 No.9
保護者のみなさまのご厚意により、写真データを提供していただきました。ありがとうございました。
* パスワードはe-メッセージでお送りします。
夏休みの前にもう一度注意・確認~生徒指導担当より
始業式の後、生徒指導担当の先生から「事故・事件・トラブルにあわないために」とお話をしました。
「生徒指導だより」にも書いておきましたので、ぜひお子さんと一緒に読んでください。
この時間には、特に
・ 自転車乗りのルール
・ いか・の・お・す・し(全員で声に出して確認しました)
・ ゲーム、インターネットを使うときのルール
* ご家庭でも学校だより№6を親子でご覧になってください。(特に動画資料をご覧ください)
合わせて、絶対に水の事故に遭わないでください。
慣れてもどきどきするものです 通知表(3年生)
【3年1組】
担任からひと言アドバイスを受けながら、どの子も両手で受け取っていました。草野の子は、いい子ばかりですね。
そっと通知表を開いています。その瞬間を考えながら、担任は書いています。子供たちのどきどきが伝わってくるようです。
【3年2組】
こちらは、先生と一緒に見ながら受け取っています。お父さんお母さんは、子供の頃、どんなもらい方をしましたか。
どきどきどきどき 初めての通知表(1年生)
1年生は、先生から初めて通知表をいただきました。どきどきしますね。ご家庭のお父さんお母さんは、もっとどきどきしているかもしれません。担任は、一人ひとりに心を込めて、時間をかけて書きました。子供たちは、お父さんお母さんがどんな反応をするか、それも心配しているはずです。どうぞお子さんを「大丈夫。どんな成績でも、大好きだからね」と受け止めてあげてください。
【1年1組】
【1年2組】
【わかくさ1組】
【わかくさ4組】
みんな両手で受け取って、礼をしていますね。「ありがとうございました」という声も聞こえました。当たり前のことですが、大切な作法です。1年生の今できるのは立派です。いつまでも大事にしてほしいです。
1学期71日間心も体も大きく成長しました(終業式)
みなさんこんにちは。今日は1学期の終業式を行いました。
71日間、「すすんでチャレンジ!目標に向かって一歩前進」を合い言葉に、子供たちも教職員も、保護者のみなさまや地域のみなさまといっしょにがんばってきました。
まず、校長から一学期を振り返り、子供たちの成長を褒めるとともに、自分自身でも振り返りをしてほしいと話しました。また、この夏休みの期間に、尊い命が失われた戦争が終わりを告げた日(8月15日)があることや、その戦争中(今から79年前)に、草野小からおよそ5㎞しかはなれていない平の学校にも爆弾が落とされ、先生方の尊い命が失われたことを話しました。
次に、児童の代表が1学期を振り返って発表をしました。
【1年生】
わたしが1がっきにがんばったことは、2つあります。1つめは、ひらがなをじょうずにかくことです。1かく1かくていねいにかくようにしたら、なまえをじょうずにかけるようになりました。2つめは、ともだちとなかよくすることです。けんかもあったけれど、すぐにあやまってなかよくできました。
なつやすみには、かぞくでぷーるにいくのがたのしみです。げんきにすごしたいです。
【3年生】
わたしが一学きにがんばったことは、算数のわり算です。わり算は、三年生ではじめて出てきた計算です。でも、二年生で習ったかけ算九九を使うと解けることが分かって、わたしはすぐにとけるようになりました。今よりももっととく意になって、どんなわり算でもとけるようになりたいです。
もう一つがんばったことは、先生や友だちのお手つだいをすることです。お手つだいをすると、ほめられたり、「ありがとう」と言ってもらえたりします。人のためにはたらくと、あい手も自分もうれしくなるので、これからもお手つだいをがんばりたいです。
二学きは、これまでよりも先生の話をよく聞きたいと思います。三年一組のクラスのめあては「人にやさしく」なので、みんなにやさしくして、みんなで楽しくすごしたいです。
【5年生】
私は、一学期にがんばっとことが二つあります。一つ目は、勉強です。どの教科も初めて教科書を見たときは、四年生のときよりレベルが上がっていて、「こんな問題解けるはずがない」とあきらめていました。特に、算数はとても苦手なので、全部覚えられるか不安でした。でも、習ってみると算数を他の教科も少しつまずいたところはありましたが、意外にスラスラと覚えられました。とてもうれしかったです。
二つ目は、下学年に親切にすることです。私が一年生のころ、高学年にやさしくしたもらってうれしかったので、今年の一年生にもやさしくしようと思いました。そして、一年生に、一年生のころの私と同じ思いをしてほしいなと思いました。
その他に一学期は、運動会があったり、クラスでイベントがあったりして、とても楽しい一学期でした。
次に、私が夏休みに楽しみにしていることは、おばあちゃんの家に行って、はとこと遊んだり、バーベキューをしたりすることです。それから、プールに行って、水遊びをしたいと思います。毎年プールに行っているので今年も楽しみです。
長い夏休みなので、いつもはできないことにもチャレンジして、楽しい思い出をたくさん作りたいと思います。
★★★★★★
3人とも、とてもじょうずな発表でした。素晴らしい!
それではみなさん、これから始まる37日間の夏休みを、ご家族で楽しくお過ごしになることを願っています。
ではみなさん、8月26日(月)、元気に草野小で会いましょう。
野菜も子供たちも大きく成長しました 7月12日(金)
みなさんこんにちは。今日も草野小学校ホームページをご覧いただきありがとうございます。
さて、今朝も2年生は畑へ足を運びます。野菜が植えてある部分のまわりはしっかりと踏み固められていますので、それだけ畑へ行っているということが分かりますね。「校長先生、見てくださーい」どれどれ?「こんなに大きくなりました!」と教えてくれました。2年生のみなさんも、4月から、心も体もずいぶん大きく成長しましたね。
新しい週の始まりです 7月8日(月)
またまた新しい週が始まりました。
今日は5時間目に1学校最後の児童会委員会活動がありました。
【保健委員会】
トイレのお掃除をしました。先生と一緒に、床をピカピカに磨いてくれました。ありがとう。児童のみなさん、感謝の気持ちを持って、きれいに使いましょう。
【図書委員会】
季節の飾りを作りました。図書室のディスプレイです。折り方を図書ではなくてタブレットコンピューターで検索している様子を見て、学校司書さんは複雑な思いになっていました。
本校で目指しているのは、デジタルとアナログのベストミックスです。
じょうずですね。
【代表委員会】
1学期の振り返りをしていました。先週の七夕集会は、クオリティが高かったですよ。
【放送委員会】
アナウンスの時に滑舌をよくする練習をしていました。
「新春シャンソンショー」
「「おあやや 母親に おあやまり」
「裏庭には 二羽 庭には 二羽 にわとりがいる」
お父さんお母さんも、お祖父ちゃんお祖母ちゃんも、みなさんどうぞチャレンジしてみてください。
ではまた明日、草野小で会いましょう!
いわき市平下神谷字宿25
TEL 0246-34-2204
FAX 0246-34-7323